martes, 25 de diciembre de 2007

Lyrischer Steckbrief


Name: Alejandra del Río

Naturpseudonym: Sylvia Castor

Alter Ego: Die Sybille

Ort: Die Stadt der Poesie (Lektüre)

Poetische Einweihung: Ein Mädchen ist in den Brunnen gefallen!!

Passende Gedichtzeile:“Ich bin nicht modern/oder vielleicht bin ich es"

Metaphern (für mich): Blindenseherin

Klassische Favoriten: Salomon, Sapho, Rumi, Netzahualkoyotl, Basho, Shakespeare, Goethe, Rimbaud, Withman, San Juan de la Cruz,

G. Mistral, Borges

Auswendig Präsent:“Doch alles, was uns anrührt, dich und mich,

Nimmt uns zusammen wie ein Bogenstrich,

der aus zwei Saiten eine Stimme zieht.

Auf welches Instrument sind wir gespannt?

Und welcher Geiger hat uns in der Hand?

O süßes Lied“ (Reiner Maria Rilke)

Gedicht Favorit: « Alturas de Machu Pichu » (Pablo Neruda)

Erstes Gedicht das ich gelernt habe :“A Margarita Debayle“ (R.Darío)

Faible auch für: Celan, Pessoa, Cavafis, Blake, García Lorca, Grünbein, Plath, Bachmann, Andreu, Perse, Paz, Vallejo, Pizarnik, Passolini, Kästner, Jandl, Benn, J.Bello, Violeta Parra

Nonsensgedicht?: „Dios es el Yo / Dios es el Otro / Dios es el Yotro“

(Dios= Gott, Yo=Ich, Otro=Andere, es=ist)

Nicht vergessen: Die Ursonate von Kurt Schwitters

Kurzes eigenes Gedicht: Bekomme deinen Kuss/ bin nie wieder ungerührt/ nach deiner liebe"

Definition der Dichter: „Die schlechten Dichter verwischen die Spuren der Verwandlung; die guten führen sie vor“ (Elias Canetti)

Bester Rat für ein Dichter: „Der Adjektiv die kein Leben schafft, ermordet“ (Vicente Huidobro)

Zugehörigkeit der Dichter: „Die Heimat der Dichter ist die Kindheit“ (Jorge Tellier)

Trost der Dichter: „Die größeren Dichter, die verschwunden sind, weil ihre Schüler mehr Erfolg hatten. Die Dichter, die verschwunden sind, weil sie selbst zuviel Erfolg hatten. Die Dichter die nur bestehen, weil sie so spät bekannt wurden“ (Canneti)

Lieblings Dichterfrage: Warum begehen die Blatter Selbstmord, wenn sie sich gelb fühlen? (Neruda)

Poesietherapie: „Glaub ihm nicht, er dichtet, um gedeutet zu werden“ (auch Canneti)

Grabstein eines Dichters: „Er hat Vorschläge gemacht“ (B. Brecht)

Llave de una escuela llamada mundo


Intenté encontrar en la tribu el sentido de una existencia permanente

Coseché sin embargo el minuto intenso de la única pertenencia

La pertenencia en el Yotro


Creí ver en un varón la cualidad entretejida a mi sed

Fue un espasmo

La visión solo radicaba en mi cabeza


Pero agradecí la certeza del latido

Esa certeza me hizo libre y a la vez unida a cada amante


Proclamé la memoria como la materia de la que surge todo ego

Más un instante modela un carácter

Un respiro aquí y el ahora actualiza el respirar de la eternidad


Cada elección es un llamado

Cada posicionamiento es simultáneo a un recuerdo

Cada ego nace en el humus de un ego muerto


Reconstituí el hilo de la ciudad de la poesía

Me asombraba la variedad de lo único

Pero no pude leer ni pude comprender con la mente esta verdad


El corazón lee lo que la cabeza ignora.


lunes, 3 de septiembre de 2007

Los amigos de la esfinge


Unos árboles no quieren que me separe de ellos

dicen que pertenezco al bosque

me aplauden los pensamientos cuando no tengo ánimo de recitarles

entonces percibo que se alargan para escuchar

yo sé que el oro del otoño está allí para gratificarme

para servir al vaivén de la rueda.


Sé también que en los rincones del bosque

me esperan diminutas alejandras recogiendo castañas alucinógenas

unas palabras perdidas en la hojarasca

si sigues su hilo de renacimiento y muerte

encontrarás un poema sobre la totalidad del cambio.


Si sigo aquí a pesar del frío en mi puesto vigía de la tarde

es porque mi oreja está abierta al mundo del sonido

vigilo como una estatua sin brazos

a la que nadie reconoce su belleza

y sólo se abre mi boca para despertar una pregunta.

jueves, 26 de julio de 2007

sábado, 21 de julio de 2007

Incondicional


Aunque el día traiga el ocaso de las mentalidades y un sin fin de pequeños agravios me envenenen la templanza

Me amo

Aunque pudiera recuperar lo perdido y perder con ello lo venidero

Me amo

Aunque en los encuentros falle la suavidad y los resquemores energéticos me resulten hipotermia

Me amo

Aunque tenga claro que soy materia de descomposición y futura nada

Me amo

Aunque vaya a ciegas por estancias tapizadas de rumores y escuchando la palabra simultaneidad

Me amo

Aunque se acumulen los cambios de piel y se multipliquen las necesidades

Me amo

Aunque pecadora y capaz de furia

Me amo.

lunes, 4 de junio de 2007

ABCdarium der Selbstverteidigung

Ab und zu

Bedeutet

Courage

Das

Effektive

Fatale

Gegenteil.

Handle

Immer

Jetzt.

Kämpfe

Lieber

Maßlos.

Nicht

Opferbereit.

Packt

Qualen

Ruhig

Skeptisch.

Tut

Unrecht,

Vielleicht.

Werde

Xanthippe:

Yeti

Zähmungslos.

Becerro real, cadena del hastío


Todo paga tributo en Babilonia

nada carece de precio en esta ciudad

sólo las nubes nos miran tan precarios al borde de la escala elemental

jugando con dinero

jugando a la intangible cadena del yugo material

la intengible cadena nunca satisfecha


Y si un ataque de granizo destrozara todo el lado oriental de la ciudad

¿lo lamentaríamos?

y si una nube de langostas irrumpiera en nuestros cafés

si un mar de ranas contaminara el saqueo de nuestros museos

¿lloraríamos?

Y el misterio poderoso

la tedesca marca

¿no repararía los destrozos?


Volverían a borrarse los vestigios de antiguos dueños

volvería a fundarse Babilonia sobre el error

volverían a trabajar los esclavos asilados

sobre las espaldas de los ciudadanos volvería a estallar el látigo del impuesto

volverían a acumularse sobre sus mesas correspondencia ofensiva

y un número volvería a ser la fuente de todo prestigio.

martes, 15 de mayo de 2007

Cotidiano


En los estantes se acumulan los libros

Que ya no podré volver a leer

En la frente se me agolpan los pájaros

Que sólo en secreto voy a echar a volar


En la boca se me secan los argumentos

Porque no tengo más ganas de predicar

Entre las manos se me escurren los días

Que no soy capaz de aprehender


Tal vez me decida a olvidarlo todo

Tal vez me prepare a sellar mi nombre

Tal vez ya no busque la comprensión

Tal vez me conforme con sólo este instante.

Höllenmalerei


Unsagbar

aber erwähnt

in schwarzen Höhlen

zeichne ich blutige Hände

gegen die Angst

drucke mich

aus

jueves, 8 de marzo de 2007

Bekenntnis

Wenn ich schreibe

Habe ich eine Frage zu stellen
Die Welt wartet auf eine Antwort
Die Zeit macht sich unmerkbar und der Raum breit
Mein Körper hört genau zu
Mein Kopf wird von schrecklicher Schönheit bewohnt
Bin ich direkt unter die Quelle
Mein geistiger Mund hört nicht zu trinken auf
Ich bin selber ein Fluss.

Wenn ich nicht schreibe

Die Fragen vermehren sich
Die Antworten klingen stumm
Die Zeit lass sich merken und der Raum ist mir zu eng
Mein Körper irrt ohne mich
Schreck und Schönheit treffen sich selten
Die Quelle wartet auf mich
Ich bin immer durstig
Ich bin von Stagnation gedroht.

miércoles, 21 de febrero de 2007

lunes, 5 de febrero de 2007

domingo, 4 de febrero de 2007

Llave de la Musa

Una musa es siempre una catástrofe
Pues no se ha conocido de ella misericordia
Su sola presencia causa desasosiego
Y su actuar catástrofes de índole carnal
Una musa inspira porque inspira el dolor de recibir su beso
Y si se va de vacaciones
Todo queda en silencio
Suspendido
Comienza la árida noche de vivir sin ella
Exorcizando su recuerdo para conseguir un verso
Al menos un verso que la invoque
La materialice como una estatua de hielo
Amenazada por el cambio climático
Si estuviera aquí la musa transmitiendo su gélido balido
Todo brillaría y tendría sentido
Pero sin ella la obra se transforma en agua que se escurre entre los dedos
Inaprensible
Un estímulo para la imaginación cada día más estéril
Sin la musa que todo lo vivifica y lo remece con furor
Porque siempre es una catástrofe
Esté presente o no esté
No se le ha conocido misericordia.

viernes, 2 de febrero de 2007

lo recuerdas?

El Beso



Los Yotros que se encienden en el cuerpo a cuerpo de la madrugada
Recuperan para sí la amistad de trillones de años olvidados de sí mismos
Allí de donde surgieron un magma de libertad los amamantó como resguardo en los futuros cercenamientos
No había la frontera de la piel en ese entonces
No había el tapujo de las mentiras y aún el pronombre posesivo no ganaba su batalla
No había boca
No había el modular cansado ni el punto de vista
El beso lo recibían las almas en el alma y la luz que de aquel acto emanaba decidió modelar las bellas formas de los labios
Como seña formal y escaso indicio de una dicha primigenia
Para el tiempo en que hubiera que andar poniéndole nombre a todo
Vulgarizando la función bucal con el parloteo canalla de todos los días
Para recuperarlo todo una madrugada
Por el asalto de una lengua
En el tráfico sutil de los alientos.

miércoles, 24 de enero de 2007

EMBARAZO

Aquella conclusión de la alternativa
ahora ya no puedes elegir
podrías renunciar, oh si
podrías renunciar y seguir niña
podrías renunciar y llevar contigo
tu aborto envuelto en seda

¿qué te haría renunciar?
El destino trunco de tu madre?
La fidelidad a tu padre?
El qué dirán de las carnicerías ?
tu podrías renunciar
ya no elegir
y echarte a la espalda un hueco
que eres tu misma
un inmenso vacío que es toda la vida que no viviste

¿qué te hace seguir adelante?
¿es sed de vida
huída de ti
o moral de cartón ?
tú podrías seguir
y arrastrar de paso las consecuencias
aprender todo de nuevo
una desconocida para ti

Cuando concluye la posibilidad
realmente cuando el ser está dentro de ti
y se hace grande
sólo te queda
renunciar a él
o seguir con él

debieras conseguir un lugar deshabitado
dentro de tu mente
un lugar que no haya sido colonizado
incluso despacha sin contemplación
a Madre Natura y Padre Amoroso
para tomar la desición necesitas
un momento
a solas con tu muerte.

lunes, 22 de enero de 2007

calendario de meditación

Hacia donde diriges tu atención
Una fuente surge
De la que bebo
Por un momento

Hacia donde me dirija
Un camino surge
El que tú me indicas
Por siempre

* * *

Te dejo ir para encontrarme
Me dejo ir para encontrarte


* * *

Si callas
El mundo entero escucha
Si callo
En el mundo entero te escucho

* * *

Sé que me amas
Contigo no puedo perder
Sabes que te amo
En tí me quiero perder

Cuando te concentras
Nace la vida
De ti mismo

Cuando me concentro
Nazco a la vida
Por ti mismo

* * *

Porque esperas
Me salvo
Porque salvas
Te espero

* * *

Si me miras
Me vuelvo hermosa
Si te miro
También